Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

Живого великорусского

Проглядывая статью против экспортных пошлин на пшеницу (http://daily.rbc.ru/opinions/economics/23/06/2015/5589650a9a794723997dfb8f), наткнулся на забавный пассаж:

Что делает наш колхозник в хороший с точки зрения цен и урожая год? Покупает недвижимость во Франции? Нет. Расплачивается по кредитам, вкладывается в мощности по хранению, новую технику, смотрит, где прикупить земли.

То есть слово "колхозник" оторвалось от своего происхождения и исторического значения, став синонимом слова "фермер", "сельскохозяйственный производитель", "крестьянин".

Собственно, со словом "крестьянин" произошло то же самое, только намного раньше...

Сложные лексические единицы русского языка

Благодаря isegИлье Сегаловичу обнаружил сайт "Национального корпуса русского языка" - http://ruscorpora.ru

Среди прочего - очень интересно было увидеть ПОЛНЫЙ список сложных лексических единиц русского языка, линк - http://ruscorpora.ru/corpora-morph.html, в самом низу страницы