http://www.kommersant.ru/news/lenta.html?id=51558
Любой журналист или редактор, вообще нормальный человек, должен вздрагивать от слов "триллион долларов". Оно и понятно - если очень кругло взять цену золота в 10 долларов за грамм, то килограмм золота будет стоить 10 тысяч долларов, тонна золота - 10 миллионов долларов, а 800 тонн золота - 8 миллиардов долларов.
Вообще это очень характерно - в массовом сознании "тонна золота" ассоциируется с каким-то невыразимым богачеством, решающим для судеб отечества.
Это оставляя в стороне вопрос о том, действительно ли кто-то откуда-то вывез (украл???) эти 800 тонн...
