Чьи котировки считать?

В случае со Словакией Россия попытается добиться большего дисконта: для российской задолженности Словакии, не имеющей рыночных котировок, 69-73% - маловато, считает Колотухин.
http://www.polit.ru/documents/501536.html

Подозреваю, что слова Колотухина исказили - какое отношение к проблеме дисконтирования размеров долга имеет наличие или отсутствие рыночных котировок КРЕДИТОРА?