April 24th, 2012

Автоприцепы караванов

Наткнулся на странный пассаж в русской википедии:
Исключительный период, который процветал в Анатолии в 12-ом и 13-ом столетиях между Крестовыми походами и монгольским вторжением, отмечен выдающимися работами архитектуры и декоративных искусств.

Среди них большие гостиницы (или hans), используемый в качестве остановок, обменивая должности и защиту для автоприцепов, и из которых приблизительно сто структур были построены во время анатолийского периода Seljuqs, особенно замечательны. Их несравнимая концентрация вовремя и в анатолийской географии представляет часть самого отличительного и внушительного строительства во всей истории исламской архитектуры.


http://ru.wikipedia.org/wiki/Конийский_султанат
Удивился - откуда взялись автоприцепы? И кто обменивал должности? Проверил - это не вандализм, а с самого начала так было. И только потом догадался - машинный перевод из английской википедии:
Among these, the caravanserais (or hans), used as stops, trading posts and defense for caravans, and of which about a hundred structures were built during the Anatolian Seljuqs period, are particularly remarkable.

http://en.wikipedia.org/wiki/Sultanate_of_Rum