August 1st, 2005

Русская культура в русском языке и русском поведении

Интересно, как это описывают с разных сторон и разными методами - Вержбицка через анализ языка, Чеснокова через анализ поведения.

Вержбицка - например, http://www.une.edu.au/arts/LCL/disciplines/linguistics/AW_Russian_Cultural_Scripts.pdf

Чеснокова - в известной книге "О русском национальном характере", где написано много чего разного, но самое ценное, на мой взгляд, содержится в ее описании и разборе жизненных, поведенческих ситуаций с точки зрения русской культуры.

Собственно, вот два самых интересных эпизода из книги Чесноковой ("Ксении Касьяновой"):

-------------------

Эпизод про "очередь"
Collapse )
http://www.hrono.ru/libris/lib_k/glava15.html


Эпизод про "сотрудников"
Collapse )
http://www.hrono.ru/libris/lib_k/glava11.html