Что касается самого термина монголо-татары (как и татаро-монголы), то он впервые был применен в 1823 г. П.Наумовым, а затем поддержан другими русскими историками, которые широко внедрили его в научный обиход. Возможно, это было сделано сознательно, чтобы, умалив захват Руси татарами (тюрками), сделать акцент на мифическое монгольское войско.
http://akadmvd.fan.uz/bibl/017.pdf
