Boris Lvin (bbb) wrote,
Boris Lvin
bbb

Categories:

Россия или Российская Федерация?

Статья 1 ныне действующей конституции гласит:

1. Российская Федерация - Россия есть демократическое федеративное правовое государство с республиканской формой правления.

2. Наименования Российская Федерация и Россия равнозначны.


http://www.constitution.ru/10003000/10003000-3.htm

Однако в дальнейшем тексте конституции слово "Россия" не встречается - только "Российская Федерация". И во всех остальных официальных документах то же самое. На бланках, печатях, вебсайтах государственных органов, в заголовках и текстах законов, указов и постановлений - слова "Россия" нет.

Почему бы это так? Из-за ощущения, что "Российская Федерация" звучит торжественнее, казеннее, официальнее, формальнее? Может, язык не принимает короткой формы, требует длинной и размеренной? Уж точно не для того, чтобы неизвестно для чего подчеркнуть якобы федеративную форму государственного устройства.

Попробую в служебных текстах впредь писать не "Российская Федерация", а "Россия". Посмотрим, ляжет ли это на бумагу.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 22 comments