Boris Lvin (bbb) wrote,
Boris Lvin
bbb

Тут давеча Архив Президента РФ и Институт русской истории РАН подготовили, а издательство "Наука" издало сборник документов "Москва - Рим. Политика и дипломатия Кремля. 1920-1939".

Сборник неплох, хотя и не без дырок. Например, очевидная дырка - 1924 год, совершенно нет документов между 23 апреля и 19 декабря, то есть полностью обойден знаменитый обед Муссолини в советском посольстве после убийства Маттеотти.

Среди документов - договор Италии и СССР от 7 февраля об учреждении совместного транспортного общества. К нему - сюрреалистическое приложение, перечень итальянских товаров, разрешенных для закавказского транзита (то есть, собственно говоря, в Персию). Сюрреализм приложения - в непостижимой логике самого перечня. Сразу вспоминается знаменитый борхесовский "китайский" перечень, с которого начинается не менее знаменитая книга Фуко. Но Борхес свой перечень выдумал, а тут - сухая дипломатическая реальность.

Собственно, каждый пункт - алмаз в своем роде. Лично мне больше всего нравится строчка про "зонтики и дождевые зонты", но и остальные замечательны. Список химических препаратов, включая "фрукты типа "ситрус", делит первое место с зонтами и зонтиками.

Приложение привожу целиком, без малейших изменений.

Списки товаров, которым предоставлен свободный транзит через Закавказье

Ликеры
Вино, вермут, марсала
Пиво
Питательные консервы всех видов
Рыбы, фрукты и овощи в консервах
Шоколад
Питательные теста
Оливковое масло
Колониальные и аптекарские товары
Джутовые и пеньковые ткани
Бумажные нитки
Ткани бумажные и смешанные
Шерстяные ткани
Шелковые нитки
Шелковые ткани
Ткани шелковые, смешанные
Басонные изделия и ленты всех сортов
Вощеные ткани и линолеумы
Зонтики и дождевые зонты
Обувь
Головные уборы (шапки и фески)
Фармацевтические продукты (простые фармацевтичесие препараты и составные, альколоиды, синтетические и органо-терапевтические препараты)
Химические препараты (борная кислота, лимонная кислота, серная кислота, дубильная кислота, углекислый кальций, эссенции масел, фруктов типа "ситрус", дубильные экстракты, серно-кислая медь)
Автомобильные экипажи, включая грузовики и их части
Велосипеды и мотоциклетки и их части
Земледельческие машины и их части (жнеи, плуги, клеверные молотилки, паровые молотилки, коннеграбли, сортировки, пульверизаторы, инжекторы, мехи, прессы и дробилки для зерен и фруктов)
Машины для промышленности (мельничные машины, машины для выпечки хлебов или питательных тест, типографские машины, машины для дорожных работ, пишущие машины, насосные машины, текстильные машины для шелка)
Научные инструменты (для геодезии, судоходства, типографии, физики, химии и медицины)
Двигательные машины (локомобили, двигатели дизеля, двигатели внутреннего сгорания)
Вентилятор с электрическими двигателями
Магнето для двигателей внутреннего сгорания
Всевозможные электрические материалы
Предметы домашнего потребления из цинка и алюминия
Пробовки
Галантерея (крючки, иголки, булавки и шпильки)
Фотографические аппараты и принадлежности
Мазь для сапог
Конторские принадлежности
Туалетные принадлежности, кроме мыла
Дорожные принадлежности
Пуговицы
Игрушки
Пробки
Столовое серебро
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments