Boris Lvin (bbb) wrote,
Boris Lvin
bbb

Полиглоты Коминтерна

Книга "ВКП(б), Коминтерн и Япония. 1917-1941". М. РОССПЭН. 2001

Стр. 551. Док. № 359. Выступление Сэн Катаяма на заседании Президиума ИККИ. Москва, 2 марта 1932 г. Секретно.

(обсуждаются тезисы Куусинена о положении в Японии - Б.)

"<...>
3. Теперь об угрозе фашистского переворота. Не стану вдаваться в подробности и ограничусь лишь замечанием, что в тексте говорится о "жупеле фашизма" (bogey), однако я не нашел такого слова в словаре. Быть может, слово "bogey" следует читать по тексту как "vogue" - "мода, популярность". Однако в настоящее время фашизм в Японии - это не преходящее явление и не модная идея."
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments