Boris Lvin (bbb) wrote,
Boris Lvin
bbb

Вопрос специалистам по pdf-файлам

Время от времени сталкиваюсь с проблемой частичного переформатирования pdf-файлов, скачанных из сети и предназначенных к распечатыванию. Переформатирование это заключается в удалении или изменении полей страницы, потому что без этой предварительной обработки текст может "гулять" по странице. Кроме того, при правильной обработке полей текст часто можно без потери читабельности распечатывать в формате разворота, то есть две "книжные" страницы на один лист бумаги. Для этого я пользуюсь операцией "crop" полного Акробата.

К сожалению, иногда встречаются pdf-файлы, в которых возможность использования таких операций заблокирована. Какой в этом смысл - ума не приложу; вероятно, люди делают это по какой-то инерции.

В ряде случаев справиться с этим затруднением помогает использование GSview - сперва открываю  файл с его помощью, потом конвертирую назад в pdf, но уже с возможностью редактирования. С английскими текстами этот прием обычно срабатывает вполне, а вот при аналогичных операциях с русскими текстами иногда происходит какая-то ошибка с embedded fonts, в результате чего получаетс кракозябра. Например, подобное происходит с файлами глав на http://www.auditorium.ru/books/730

Вопрос - можно ли каким-то образом обойти запрет на форматирование полей pdf-документа, и при этом не повредить шрифты?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments